Synology ウェブサイト [ https://www.synology.com/ja-jp/ ] から、「サポート」 -> 「互換性」 -> 「USB スピーカー」で、メーカー検証済み機器を公開しております。
また、下記URLのユーザーフォーラムによるテスト結果も参考になるかと思います。
- For more supported USB speakers reported from users, please visit herehttp://forum.synology.com/wiki/index.php/User_Reported_Compatible_USB_Speakers