GeForce TITAN Zの補助電源コネクタは変換しても大丈夫ですか？

いいえ、推奨しておりません。
8ピンPCI-Express電源コネクタは1つのコネクタで150Wの給電が想定されておりますので
接続後OSの画面が表示されたとしても安定動作しない恐れがあります。

関連記事