「IPカメラ」で登録した設定情報をバックアップ(エクスポート)する事は可能でしょうか？

はい、可能です。

[Surveillance Station]>[IPカメラ]>[設定]>[エクスポート]で設定をエクスポートできます。