準備として、画面を NDI で送りたい PC に下記「NDI Tools」をダウンロードして、インストールしておく必要があります。
https://ndi.video/tools/
このツール群に含まれる NDI Scan Converter（Mac）または NDI Screen Capture（Windows）を Mac または Windows PC 上で起動することで、画面が NDI に変換されてネットワーク上へと送信される準備ができます。
さらに Mac/Windows PC と TriCaster は同一セグメントの LAN（ローカルエリアネットワーク）上で接続されている必要があるため、DHCP か固定 IP アドレスで、TriCaster（の Windows ネットワーク設定）と Mac/Windows PC のネットワーク設定を行って接続してください。
TriCaster 上から Mac/Windows PC の NDI 出力信号が確認できる状態になると、入力の Source メニューをプルダウンすることで、Mac/Windows PC 名が表示され、画面を NDI 入力することができます。
詳細は下記のビデオをご参照ください。
https://youtu.be/C4v-eANLoxs?si=pQk8ahJugNmXHANz