Cloud StationとCloud Station Clientでレプリケーションをするときファイルのパーミッションも同期されますか？

DSM5.0までのバージョンでは同期されません。

DSM5.1以降では、ファイルのパーミッションも同期されます。