セキュリティアドバイザーのスキャン結果で「悪意があるプログラムが Synology NAS に見つかりました。」と表示されるが、結果は緑色のチェックになっている

セキュリティアドバイザー上で「悪意があるプログラムが Synology NAS に見つかりました。」と表示される件につきましては

「悪意があるプログラムが Synology NAS に見つかりませんでした。」の誤訳になります。

DSM5.2.5644にて修正されましたので表示される場合はDSMのアップデートをお願いいたします。