FTPを利用してでファイルをアップロードする場合は、FileZillaやCute FTPなどのUTF-8をサポートするFTPプログラムをファイル転送に使用することをお勧めします。これにより、WindowsエクスプローラやInternet Explorerを利用して転送した際に、保存されたファイル名が読めなくなるのを防ぐことができます。読めないファイル名は、WindowsでサポートされているUTF-8の制約のために発生している可能性があります。
Windows Explorerによりファイルをアップロードしたい場合は、以下の手順に従って、UTF-8ファイル名サポートを無効し、この問題を回避するために適切なコードページを設定してください。
◆UTF-8 ファイル名サポートを無効にする
- [ファイル共有]→[FTP]に移動します。
- [UTF-8ファイル名対応](上記、Enable UTF-8 filename support)チェックボックスのチェックを外してください。
- [適用](上記、Apply)をクリックし、変更を保存してください。
◆非Unicodeのファイル名を変換するコードページを設定する
- [システム]→[地域のオプション]→[言語]に移動します。
- [文字コード]のドロップダウンめーにゅから必要な言語を選択して下さい。
- [適用](上記、Apply)をクリックし、変更を保存してください。